Tân Hoa Xã tỏ thái độ gì đây ?

21:06 ( BBC Việt ngữ 7/07)

Tân Hoa Xã hoan nghênh cuộc gặp Obama - Nguyễn Phú Trọng nhưng nhắc khéo rằng 'tình đồng chí Việt - Trung vượt lên trên trò loè'.

Trang Xinhuanet hôm 7/07 viết:
"Hóa giải căng thẳng Việt - Mỹ là điều rất được hoan nghênh và là thành tích gây xúc động trong tiến triển của quan hệ quốc tế. Nó đánh dấu xu thế chính của thời đại là Hoà bình và Hợp tác vốn có Trung Quốc là một nhà sáng lập chính và người bảo vệ đầy quyết tâm."
Chuyến thăm của Tổng bí thư Đảng CSVN sang Hoa Kỳ, không nghi ngờ gì, là sự kiện lịch sử quan trọng..."

Nhưng tựa đề của bài báo có bức hình hai ông Nguyễn Phú Trọng và Lý Khắc Cường gặp nhau hôm 08/04/2015 ở Bắc Kinh lại viết: "Tình đồng chí Trung - Việt vượt lên trên các trò loè mang tính địa chính trị "(China-Vietnam camaraderie transcends geopolitical gimmickry).

Calathau có ý kiến : Không phải tùy tiện mà THX đăng hình ảnh này trong khi TBT Nguyễn Phú Trọng gặp Obama ở Mỹ !

Và câu phụ họa sặc mùi đe dọa của họ không hề úp mở :"
"Tình đồng chí Trung - Việt vượt lên trên các trò loè mang tính địa chính trị "

(Tân Hoa Xã là thông tấn chính thức của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.)