KHÔNG THỂ ĐÙA VỚI CHỮ NGHĨA !

BĐH- Các cụ ta ngày xưa dậy : Bút sa/Gà chết quả không sai chút nào. Hồi tôi học Khoa ngữ văn Đại học THHN, có 1 trường hợp anh sinh viên nọ viết 1 bài tranh luận với GS Đinh Gia Khánh thày dậy mình, được đăng trên báo Văn Nghệ . Thấy bất lợi, báo Văn Nghệ rất thiện chí đã có thư riêng gửi GS Đinh Gia Khánh. Thư mở đầu bằng hàng chữ " Kính gửi đồng chí Đinh Gia Khánh ". Vô phúc "anh đánh máy" đánh chữ "i" ra chữ "O" . Đồng chí thành " đồng chó" ! Thế là vị GS khả kính của chúng tôi kiện lên tận Trung ương Đảng ! Báo Văn Nghệ lại phải 1 lần nữa xin lỗi GS Đinh Gia Khánh !
Nhưng trường hợp dưới đây, vừa xảy ra mấy hôm nay do sự đặt nhầm chữ P vào vị chí chữ N khiến sự việc không còn giới hạn giữa cá nhân và cá nhân nữa . Chuyện là thế này : ( Cóp về từ Tễu Blog)

Hiến pháp bị hiếp dâm nên gọi tắt là Hiếp pháp? 

Từ ngữ trong xã hội bây giờ thay đổi nhiều quá. Bây giờ Hiến pháp biến thành “hiếp pháp” rồi đấy. Bảo thằng đánh máy ở báo này lỗi còn tạm nghe được, đằng này ba bốn thằng đánh máy ở mấy báo khác nhau, lại cùng phạm một lỗi đánh máy thì tài thật Hay là từ điển tiếng Việt thay đổi thật, mà chả bố cáo cho thiên hạ biết? 

Dân mạng bảo chả phải lỗi đâu, mà là chuyện bấy lâu nay, Hiến pháp nuớc ta bị “hiếp” đâu có lạ gì? Không thể gọi đây là lỗi thằng đánh máy được. 

Lại nữa, lâu rồi người ta thắc mắc, không biết cái cụm từ : “Quân đội ta trung với nước , hiếu với dân ....” hóa phép thành “trung với đảng” từ bao giờ? Dân mình quả là vô tư  và ngây thơ quá, bị “hiếp” từ lúc nào mà không biết. 

Tết đến, đơn giản là cả nước mừng xuân. Đảng viên mừng đảng thì cứ mừng, sao lại bắt cả thiên hạ mừng theo là thế nào? Không muốn mà cứ phải theo, thì rõ là bị “hiếp” chứ còn gì? 

Một anh bảo: nếu quân đội phải trung với đảng, vậy đổi tên là quân đội của đảng, bỏ chữ nhân dân đi. 

Ừ! Quả là nghe thế thấy điêu thật. Quân đội nhân dân thì trung với đảng. Báo nhân dân nhưng lại là cơ quan ngôn luận của đảng. Ủy ban nhân dân thì  “thằng” dân vào đó cứ rón ra rón rén như thằng đầy tớ. 

EM đề nghị lần sửa đổi Hiếp pháp này, nên thay một loạt danh từ, bỏ tất cả chữ nhân dân đi ạ, giả béng lại cho “chúng nó”. -( Phương Bích Blog)

Hiếp pháp - Nỗi đau đâu chỉ riêng của Tiền Phong 

Hôm nay (28-3), cư dân mạng xôn xao về tít bài trên báo Tiền Phong sai từ Hiến pháp thành Hiếp pháp. Cụ thể trong bài viết có tựa "HIến pháp thể hiện tâm nguyện toàn Đảng, toàn dân" thì chữ Hiến bị gõ thành Hiếp. 

Đây là trích câu nói của Chủ tịch nước Trương Tấn Sang tại hội nghị của Ủy ban T.Ư Mặt trận Tổ quốc Việt Nam lấy ý kiến nhân sỹ, trí thức, luật gia , người tiêu biểu cá dân tộc thiểu số, các chức sắc tôn giáo vào dự thảo sửa đổi Hiến pháp năm 1992. 

Chính vì thế, lỗi này được cư dân mạng đánh giá là vô cùng nặng đô! 

Tuy nhiên, nếu tìm hiểu có thể thấy, lỗi sai từ Hiến pháp thành Hiếp pháp từ VOV (Đài tiếng nói Việt Nam), Tuổi trẻ, Văn nghệ Quân đội... Nay tôi chụp ảnh màn hình một số bài có lỗi Hiếp pháp, mong các báo rà soát lại để chỉnh lỗi chết người này. (Phair Zios Blog):

Bài đăng trên VOV ngày 20-3-2013

 Chi tiết chết người "Hiếp pháp 1992"

Tuổi trẻ Mobile

Hiếp pháp tại Ai Cập

Văn nghệ Quân đội

Đăng bởi Phair Zios vào 28.3.13

Mới chụp màn hình website đảng CSVN lúc 09h25 ngày 29.3.2013

Nguồn: PB - Phair Zios - NHK - TTX VA ..

Lời bình của Mõ làng : Phải chăng "người nước lạ" yểm bùa "hòn đá"  ở đền Hùng khiến ngành truyền thông báo chí của nước Nam ta bị " Tẩu hỏa nhập ma" ?